译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来(lai)欣赏它了。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
南方直抵交趾之境。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪(qiang)匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘(qiu)。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
10.还(音“旋”):转。
(10)故:缘故。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。