译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地(di),魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒(tu)(tu)已散,只有身心的寂寞(mo)孤独、行为的放荡(dang)不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
高大的树木拂(fu)晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
摧绝:崩落。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
过:经过。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
血:一作“雪”