译文
西王母亲手把持着天地的门户,
听说要挨打,对墙泪滔滔。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君(jun)臣间恩礼情义就(jiu)像秋霜般洁净。
如果你不相信我近来(lai)因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又如万籁齐响秋天百泉汇。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
今年(nian)春天眼看就要过去,何年何月(yue)才是我归乡的日期(qi)?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重(zhong)阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹(tan),“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。