译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
含苞待放的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清(qing)爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
永丰(feng)坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
②吴会,吴地也,详十二卷注。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
未安:不稳妥的地方。