译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户(hu)里轻轻地飘(piao)了出来。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴(hou)清啼。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山(shan)脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者(zhe)祭告说:
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双(shuang)双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
其一
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。