译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不(bu)能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草(cao)。当年奢云艳雨(yu),纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在(zai)这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
势利二字引起了诸路军的争夺,随(sui)后各路军队之间就自相残杀起来。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役,为何充满焦急之情?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
何时才能够再次登临——
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑨不仕:不出来做官。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
18.售:出售。
⑴入京使:进京的使者。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。