译文
春天(tian)来了,我这个远离家乡的人(ren),什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在(zai)地向北飞去,而我却挪不动步呢。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备(bei)寒衣,此时千万不要下霜。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷(wei)幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹(chui)芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。