译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多(duo)岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰(zhuan)剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮(lu)。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵(bing)上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
太守:指作者自己。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
白:告诉
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。