译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听(ting)见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
我心郁郁多么(me)愁闷,真想东归返回故乡。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
满目破碎,大好河(he)山谁摧毁?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输(shu)送活水。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑥循:顺着,沿着。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。