译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
叫一声家乡的(de)爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋(yang)横行。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被(bei)狂风吹去,再也无处寻觅。
军人听了(liao)军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
露天堆满打谷场,
注释
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
仆:自称。
庄王:即楚庄王。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。