译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞(fei)到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生(sheng)死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属(shu),千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己(ji)就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
天下明月的光华有三(san)分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
可叹立身正直动辄得咎,
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
带兰(lan)香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
绝顶望(wang)东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⑻届:到。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。