译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无(wu)法排解。
回首看向窗外(wai)的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这(zhe)些把(ba)它们交付给远飞的大雁。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问(wen)明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢(xie),想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真(zhen)像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑶过:经过。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑷韶光:美好时光。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
10、断:(织成一匹)截下来。
3、莫:没有什么人,代词。