译文
何必考虑把(ba)尸体运回家乡。
不(bu)管风吹浪打却依然存在。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)春光抓紧。
为什么春风竟然容不得这些,惊(jing)走了莺黄又吹折数枝花。
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水(shui),静静地流淌;天上(shang)的星辰,在水波中荡(dang)漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
苍华:发鬓苍白。
75. 罢(pí):通“疲”。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。