译文
不用像世俗的样子用酒来(lai)诉说(shuo)离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如(ru)羊祜的却是你杨元素啊。
回来吧,那(na)里不能够长久留滞。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑(ban)斑?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前(qian),不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨