译文
翡翠珠宝(bao)镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时(shi)一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
象《豳风(feng)·七月》,都可即席成篇。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳(yang)开放。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富(fu)贵人家啊!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
⑦昆:兄。
⑽许:许国。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⒇戾(lì):安定。