译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
武平(今福建境内)这个地方有(you)猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光(guang)可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为(wei)“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香(xiang)气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
游春的人们,兴趣正浓,哪(na)管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
笠:帽子。
贸:买卖,这里是买的意思。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
及:等到。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
缨情:系情,忘不了。