译文
我虽然没有才能(neng),但要求自己却(que)不敢落后于一般人。阁下将要寻求的(de)人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在(zai)只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
口衔低枝,飞跃艰难;
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
只有那朝夕(xi)相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
发船渡海正是三更时(shi)分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
【响】发出
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。