译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的(de)行船。
熟悉的叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到(dao)晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
顿时全身精神(shen)飞扬,仿佛置身于天地之间。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗(lang)的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
无谓︰没有道理。
②骇:惊骇。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
15.犹且:尚且。