译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿(e)哭声啾啾。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我默默地翻检着旧日的物品。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很(hen)有感情(qing),合人心意。
远方宾客踏着田间(jian)小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将(jiang)往日的情谊诉说。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
白发已先为远客伴愁而生。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
15、悔吝:悔恨。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
④玉门:古通西域要道。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。