译文
古庙里杉松树上(shang)水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的(de)祭祀。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已(yi)生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书(shu)籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹(chui)奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
大江悠悠东流去永不回还。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑵江:长江。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。