译文
我眼前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢(ne)。
肃宗还流亡在外(wai),几时才可以(yi)停止训练兵卒?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天(tian)的尽头与吴、楚两国连接在一起(qi),一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东(dong)流。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑(chun)案头陈。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。