译文
巴(ba)山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的(de),只见到些异(yi)族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋(diao)零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在(zai)(zai)边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
其二
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
黄冈地方盛产竹子,大(da)的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替(ti)陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
①也知:有谁知道。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
17、奔狐:一作“奔猨”。
(24)锡(cì):同“赐”。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。