译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也(ye)无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处(chu)漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐(yin)没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声(sheng)音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更(geng)觉得寂(ji)寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
后悔当初不曾看清前途,迟疑(yi)了一阵我又将回头。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
今日又开了几朵呢?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
魂魄归来吧!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
府中:指朝廷中。
期行: 相约同行。期,约定。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
豪俊交游:豪杰来往。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
150、姱(kuā)节:美好的节操。