译文
跟随驺从离开游乐苑,
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
饱食终(zhong)日无忧虑,日出而作日入眠。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点(dian)仿佛凝在烟波中。山中的美景真是(shi)神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
“魂啊回来吧!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
直到它高耸入云,人们才说它高。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天(tian)涯海角,只我(wo)一人好不凄怆?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁(qi)连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥(hui)千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝(zhi)。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
(1)子卿:苏武字。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(4)乃:原来。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。