译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告(gao)别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风(feng)引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
有鹦(ying)鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
51、野里:乡间。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
(11)幽执:指被囚禁。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”