译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
有客人从南方来,送(song)我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官(guan)家来征求(qiu);但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水(shui),可想的是我现在再也没(mei)有什么可以应付官家的征敛了。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
面对此情景我内心郁结(jie),女大当嫁你也难得再留。
注释
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑴飒飒:形容风声。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑸何:多么
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”