译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起(qi)凄凉的号角。我内心悲(bei)凉,感慨(kai)于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战(zhan)争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在(zai)这座凄凉残破的空城。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花(hua)。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白(bai)鱼鲜。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
曷:同“何”,什么。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
(10)衔:马嚼。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。