译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
春(chun)天到来的时候,这满塘的水就绿了(liao),
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
申伯(bo)建邑大工程(cheng),全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令(ling)大将军分五路出兵。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为(wei)河伯引路,这是像神仙一样的生活。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛(fan)指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑦岑寂:寂静。
(66)愕(扼è)——惊骇。
(31)揭:挂起,标出。
②得充:能够。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。