译文
白昼缓缓拖长
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
女子背向着盈盈而立,故意作出含(han)羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在(zai)肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁(chou)怨向他诉说,等(deng)到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
回朝进谒楼台依旧,甲(jia)帐却无踪影;
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
桐城姚鼐记述。
注释
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
13“积学”,积累学识。
明灭:忽明忽暗。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
②绝塞:极遥远之边塞。