译文
忽闻渔歌唱晚,不(bu)知起于何处,放眼遥望,远汀之外(wai)孤灯隐现,想必是渔歌放处。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
“咽咽”地效法(fa)楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过(guo)五岳,遮掩过赤城山。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么(me)好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
5号:大叫,呼喊
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(4)军:驻军。