译文
辽国国主若是问起你的(de)家世,可(ke)别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
金陵(今南京)从北门桥(qiao)向西走二里路(lu),有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹(you)如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑷盖:车盖,代指车。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
27.灰:冷灰。