译文
秋天秀色从西(xi)而来,苍苍茫茫弥漫关中。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满(man)心怀。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿(chuan)在一起。
走(zou)啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
你姐妹(mei)自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑(qi)马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太(tai)阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⒃绝:断绝。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
⑶黛蛾:指眉毛。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。