译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
山城野花开得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
我(wo)踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我与现在的人(ren)虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
去年春天,就在这扇(shan)门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我所思念的美(mei)人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
8、难:困难。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
⒕纵目:眼睛竖起。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。