译文
南门城外的(de)一(yi)片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
魂魄归来吧!
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不(bu)是远小近大的道理吗?”
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安(an)排好万紫千红的百花含苞待放
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩(wan)笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
17. 则:那么,连词。
委:委托。