译文
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
自被摈弃不用(yong)便开始衰朽,世事随时光流(liu)逝人成白首。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我顿时感觉(jue)到:宇宙如此渺小,这尘(chen)世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
两条(tiao)英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
好象长(chang)安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
云雾蒙蒙却把它遮却。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(15)辞:解释,掩饰。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
114、尤:过错。