译文
但自己像(xiang)飞鸟折翅天空坠落,又(you)像鲤鱼不能跃过龙门。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之(zhi)后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠(zhong)为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑨红叶:枫叶。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑩坐:因为。