译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
明知这不是在(zai)(zai)梦中,可我的心仍在摇摆(bai)不踏实。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤(teng)萝。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着(zhuo)故乡家园苦(ku)苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
羽毛鲜艳的孔雀满(man)园,还养着稀世的凤凰青鸾。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。