译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感(gan)。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去(qu),一只黄鹄高飞空中(zhong),飞向(xiang)远方。弯弓射鹄,我(wo)期盼自己主寿万年。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究(jiu)竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门(men)庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
⑶花径:花丛间的小径。
⑻销:另一版本为“消”。。