译文
秋原飞驰本来是等(deng)闲事,
结交朋友的(de)离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
可(ke)惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
经过千里跋涉到了家(jia)门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡(dou)险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨(yu),又没有成行。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
剑阁那地方(fang)崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
326、害:弊端。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。