译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千(qian);
紫绶官员欢情融(rong)洽,黄花插鬓逸兴飞。
魂魄归来吧!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王(wang)。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之(zhi)地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽(jin)情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴(yan)请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
2、劳劳:遥远。
⒂独出:一说应作“独去”。
(12)房栊:房屋的窗户。
130、行:品行。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
而疑邻人之父(表转折;却)
43、郎中:官名。