译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
上帝告诉巫阳说:
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一(yi)样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
爱耍小性子,一急脚发跳。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨(chen)都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积(ji)雪的峰峦。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算(suan)暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
大白:酒名。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
食:吃。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。