译文
你穿过的衣裳已经快施舍(she)完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
大(da)鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
来堂前(qian)打枣我从不阻拦任随西邻,因为她(ta)是一(yi)个五食无儿的老妇人。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
西王母亲手把持着天地的门户,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
秋高气爽日正中,江天一色(se)无纤尘。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
9.化:化生。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”