译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
故乡和亲人远在千里之外(wai),我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬(yang)的泪水,打湿了我的帽上红缨。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
春天把希望洒满了大地,万(wan)物都呈现出一派繁荣。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
注释
5、令:假如。
斥:指责,斥责。
(8)筠:竹。
(97)夫(fú):发语词,无义。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
雨潦:下雨形成的地上积水。