译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏(min),在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
我乘船过太(tai)平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今(jin)朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外(wai)轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
锦江有一位先生头戴黑色方(fang)巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
忽(hu)然想起天子周穆王,
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩(cai)的素缎。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
〔20〕凡:总共。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
举:推举。