译文
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
江畔盛开的(de)那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是(shi)爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
秋风凌清,秋月明朗。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反(fan)哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察(cha)。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。