译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
从(cong)满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
当年的青山(江山)依然(ran)存在,太阳依然日升日落。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强(qiang)看秋浦之花。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名(ming)号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐(le)和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
(41)质:典当,抵押。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。