译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
汉文帝重才恩德(de)尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
日照城隅,群乌飞翔;
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧(you)愁。出现这种情况(kuang),是(shi)由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
姑且跟随(sui)田间老汉细细攀谈,
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向(xiang)的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
①江枫:江边枫树。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。