译文
月圆之夜,大型宫廷(ting)歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经(jing)私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红(hong)色的杏花伸出墙头来。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外(wai)。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横(heng)流。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯(deng)分外红。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
④储药:古人把五月视为恶日。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”