译文
转眼一年又过(guo)去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不(bu)得自由。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没(mei)有超过李君。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
从梦中刚刚醒来,隐约恍(huang)惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽(you)兰久久徜徉。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
拂晓,冷清的城中响(xiang)起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
又象有一百只黄莺在相向唱(chang)歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
②不道:不料。
171、浇(ào):寒浞之子。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。