译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
清美的(de)(de)风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
白露(lu)先降带(dai)来深秋(qiu)信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚(fu)亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
庾信:南北朝时诗人。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
(10)御:治理。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。